Prevod od "zvedl jsem" do Srpski

Prevodi:

uzeo sam

Kako koristiti "zvedl jsem" u rečenicama:

zvedl jsem telefon a řekl jsem jí že je to Nicholas
Uzeo sam telefon i rekao joj da je to Nicholas.
"Ale někdy, když jsem ji zvedl, jsem cítil, že je v mé náruči opět lehčí."
"Ali ponekad kad bih je nosio gore, oseæao sam da je lakša."
Zvedl jsem telefon a mám zbraň.
Jedan telefonski poziv i veæ ga imam.
A já běžel přes celej barák zvědavej co mi Bill řekne zvedl jsem telefon a Bill na mě bez okolků spustil.
Ja sam utrèao u kuæu sav uzbuðen što æu da razgovaram sa Bilom... i podigao sam slušalicu, a Bil se istresao na mene.
Svědila mě kůže klíště lezlo zvedl jsem svou neprůstřelnou vestu tři výstřely z krátké vzdálenosti.
Koža me je svrbila, krpelj je puzao. Dignuo sam pancir-košulju. Tri metka iz blizine.
Zvedl jsem sluchátko a věděl jsem, že mám pravdu.
I kad sam podigao slušalicu, uverio sam se da sam u pravu.
Jednou rukou jsem ho popadl za hrdlo, zvedl jsem ho ze země a pomalu jsem mu zmáčkl krk.
Primio sam ga za vrat jednom rukom podigao s tla i polako mu smrvio vrat.
Zvedl jsem sluchátko, když volali mámě.
Јавио сам се на телефон кад су назвали маму.
A když nás pustili, zvedl jsem to, jak jen to šlo a snažil se nabrat výšku a zabránit přetažení.
A kad smo oteretili, rezao sam koliko sam god mogao, probao sam dobiti visinu, no mi smo i dalje gubili brzinu.
Zvedl jsem oči. On stál u dveří a díval se na mě.
Podigao sam pogled, a on me je gledao sa ulaza.
Zvedl jsem ji, položil na postel...
Podigao sam je, spustio na krevet...
Zvedl jsem svůj zadek, abych šel koupit hračku...
Odrao sam guzicu da bi kupio igraèku...
Zvedl jsem jeho revolver a udeřil jsem ho s ním.
Uzeo sam pištolj i udario ga njime.
Zvedl jsem palec a jsem tu.
Samo sam ispružio palac i evo me.
Zvedl jsem výkon z 600 na 1, 200 koní.
Da? Dižem ga sa 600ks na 1.200.
Jo, zvedl jsem ruku nad hlavu.
Da, podigao sam svoju ruku iznad glave.
Zvedl jsem vzkaz od nějakého Adama, podle kterého je svět v nebezpečí.
Покупио сам поруку од неког Адама, који каже да је свет у опасности.
Zvedl jsem svůj meč, ale pohled do jeho planoucích očí zahnal můj vlastní zrak hluboko do nitra mě lebky.
Jednom sam podigao svoj maè na njega, ali pogled izbliza na njegove vatrene oèi okrenuo je moje sopstvene oèi u lobanji!
Zvedl jsem šachovnici a vysypal mu figurky na hlavu jako příklad, abych ho dostal z jeho zeleninové topornosti.
Uzeo sam ploèu i istresao mu figure na glavu kako bi ga probudio iz njegove vegetativne neaktivnosti.
Zvedl jsem hlavu a byl... byl mrtvý.
Pogledao sam ga... On je umro.
Zvedl jsem žebřík a chtěl jsem vzít krabici děrovaček z horní police.
Postavio sam merdevine da dohvatim kutiju sa police na vrhu.
Zvedl jsem telefon když volala šéfka, což ze mně technicky dělá konzultanta.
Javio sam se na telefon, i bila je to šefica, što me formalno èini konsultantom.
Zvedl jsem kousek střechy a byla tam, vrtěla ocasem.
Digao sam deo krova, i tu je ona bila, mahala repiæem.
Plánujíc svůj další postup, zvedl jsem hlavu a uviděl jí.
Planirajuæi što dalje, podigao sam pogled i ugledao ga.
Zvedl jsem ji a držel jsem ji v rukou, nevím jak dlouho.
Podigao sam je i držao u naruèju ni sam ne znam koliko.
Zrovna jsem se probudil, vyběhl jsem do druhého pokoje, do své pracovny, zvedl jsem telefon a ona ho položila.
Spavao sam, otrčao sam u drugu sobu, u moju radnu sobu, uzeo sam telefon ona je spustila u drugoj sobi.
Zvedl jsem oči a uviděl muže, který rozhodně vypadal jako Thane, jak leze ven tím zadním oknem.
Погледао сам и видео човека који је сигурно личио на Тејна, како се пење кроз задњи прозор.
A když to vypadalo, že Abercrombie byl připraven, zvedl jsem ji jako Rhett Butler a odnesli ji ke mě do postele.
A kad se to pojavilo "Abercrombie" je bio spreman. Pokupio sam je, kao Rhett Butler, i odneo je u moj krevet.
Zvedl jsem hlavu a viděl je na obloze.
Pogledao sam gore i video kako su zapalile nebo.
Zvedl jsem ho a naložil do auta, a zastavil nás polda.
Pokupio sam ga i pustio u kola a pandur nas je zaustavio.
Zvedl jsem telefon a ozval se Steve Jobs.
Da, tako je. Bravo. To nije bio previd.
Zvedl jsem se od toho potoka a šel pěšky do Mobile.
Ustao sam iz tog potoka i pešaèio do Mobila.
Zvedl jsem to a ten hlas tam mi řekl, ať si najmu dodávku a nechám ji na Arthur Avenue v Bronxu.
Èudan glas mi je rekao da iznajmim kombi i parkiram ga u Aveniji Artur u Bronksu.
0.41247177124023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?